На уровне битрикс изменить свойство "список" на "привязка к элементам"

Добрый день!

Имеется сайт на битриксе. Версия бизнес.
Установлено готовое решение - https://krayt.shop/templates/krayt.system/
Выгрузка на сайт идёт из 1ски (8.3.18, УТ 11.4.13) через стандартный узел обмена.

Ситуация:
Всё работает, но есть нюанс с типом у свойства.

У нас в 1с есть свойство "бренд". Оно выгружается из 1с на сайт через стандартный узел обмена с типом свойства "список"

Скриншот - здесь


На сайте есть раздел "производтели"

Скриншот - здесь

Чтобы бренды залетали в раздел "производители", нужно чтобы тип свойства у свойства "бренд" был "привязка к элементам"

Скриншот - здесь


При этом типе можно указать к какому информационному блоку привязать это свойтство. В данном случае к блоку "производители"


Теперь главное:
1с не может выгружать свойство с типом "привязка к элементам", т.к. там такого типа свойства нет.

Задача: судя по всему, на уровне сайта нужно сделать некий простенький скрипт-обработчик, который бы получал выгрузку из 1с, при этом создавал второе свойство "бренд" с нужным типом и подставлял его куда нужно. Либо, если есть идеи получше, сделать нечто иное.

Ваши комментарии и предлажения - велкам в личку =)