Застенчивая империя
НА КОРАБЛИКЕ
который катал нас по Амуру в Благовещенске, из динамика звучит голос аудио, так сказать, гида:
"В 1856 году здесь высадился военный отряд и был учрежден казачий пост, чтобы защитить исконно русские земли от агрессии со стороны империи Цин".
Здесь все прекрасно. И исконно русские земли (чтоб было патриотично), и "империя Цин" вместо "Китай" (чтоб не обидеть могучего соседа).
***
***
И, конечно, мой любимый памятник московским собирателям:
«Здесь на берегу Шелони 14 июля 1471 года произошла битва между войсками Москвы и Новгорода за объединение разрозненных русских княжеств в единое российское государство».