Поучительная история о том, как важно знать английский язык (а на самом деле история про то, какие люди живут прямо рядом с нами)

https://www.reddit.com/r/de/comments/82vetn/fahrkartenkontrolle_in_deutschland/

Показал я на днях вот это короткое видео чисто чтобы разговор поддержать вот этому невероятному человеку. У него биография, которая нечасто встречается — многолетняя служба в элитном военном спецподразделении ФРГ, имеется в виду совсем элитном, таких как он в мире штучно есть людей (для думающих, что мне легко лапши на уши навешать — это всё он легко доказывает своими уникальными наградами и коллекцией ножей). Это ещё советские времена когда были, он сам давно на пенсии.

Короче, после видео он вошёл в нужное настроение и рассказал прелюбопытную историю из своей жизни. _{До этого я уже пересказал его другую ситуацию. А вот про то, как он мне сильно помог.}

У него была специфика службы такая, что задания он чаще всего выполнял один, и чаще всего вспомогательные — поддержка американских спецназовцев. Связано с тем, что ФРГ проводило политику невмешательства в серьёзные мировые конфликты, пыталось оставаться по возможности в тени — что вполне понятно с учётом мировой истории.

Проводили они с американцами военные учения наподобии того, что на видео — американские ребята выполняли что–то такое, а его задача была контролировать пути отхода террористов из, например, поезда. Ну то есть тех, кто заранее почувствовал, что пахнет жареным петухом и сейчас всем им придёт полный и неиллюзорный пиздец и успевал смыться незадолго до того, как пиздец, собственно, и приходил. То есть ему нужно было заранее оценить диспозицию, попытаться распознать возможные пути отхода террористов, грамотно спрятаться именно там, где есть шанс изловить сваливающего (или сваливающих) с места и ждать. После чего, соответственно, в случае побега изловить товарища или товарищей — именно изловать, он очень гордится тем, что у него никогда не было команды убивать, только в крайнем случае.

А нюанс в том, что он плохо знал английский — как, говорит, и до сих пор в принципе — и очень этого стыдился. Курсы специальные у них там проводились — ничего не помогало. По этой причине когда американцы с ним что–то обсуждали, координировали, он где–то что–то понимал, где–то неправильно понимал — но никогда не признавался и доносил всё своему начальству под видом достоверной информации. В результате случилась как потом выяснилось череда мелких ошибок, и он поехал на операцию, очень похожую на то, что на видео — будучи полностью уверенным в том, что всё согласовано. А на самом деле нефига согласовано не было — его там никто не ждал, просто не знали, что он там тоже будет присутствовать.

_{Вставка: Мне показалось крайне любопытно и поучительно, что они уже тогда понимали прекрасно, в чём главный фактор риска — доступ противника к информации. Ещё куда актуальнее для нас в век Фейсбука ведь, есть чему поучиться. А потому главное правило было у них, как Абс постоянно повторяет: Лучший способ, чтобы тебя никто не подслушал, это молчать в принципе — ничего не согласовывать, действовать полностью автономно. На учениях сама операция прорабатывалась до степени автоматизма, а дальше уже надо было просто делать, базарить не надо было. Хотя вот в данном случае такой подход чуть не стоил Абсу жизни.}

Пробрался Абс "как обычно" по поддельным (у них там это называлось специальным) документам в качестве гражданского лица — он этого не скрывает, что они так делали — к месту событий. Отличие там от видео как он поясняет было в том, что это была не операция по освобождению заложников, а операция по захвату противников по месту дислокации. Ему была известна дата и примерное время, когда будет проводиться операция, задача была заранее всё там неприметно разнюхать, после чего занять позицию и ждать сколько понадобится. Ну а дальше действовать, как описано выше.

Ну вот операция, он там сидит, все дела — всё сделал грамотно и поэтому смог изловить двоих неприметно сваливавших с места события товарищей, всё по науке. Обезоружил, частично обездвижил и собрался сопровождать в пункт X для того, чтобы сдать американцам, всё как репетировали. Но быстро понял, что что–то тут совсем не так — никто его в пункте X из американцев и близко не ждал, да и не было места Х, как репетировали — американцев и след простыл.

Тут надо пояснить, что дело происходило в арабоговорящей стране (точнее Абс никогда не говорит — у него подписки). Страна вроде как дружественная Западу на тот момент, но это на уровне их шейхов, а так если сказать кому–то из простого народа, что ты с Запада, а уж тем более офицер НАТО — разговор будет короткий, отрежут голову и всего делов. _{Так утверждает Абс, я никакого личного мнения не высказываю.}

Оказался короче он с 2 парнями в такой ситуации — тебя никто не ждёт, Ты один, вот такая ситуёвина. А инструкция у него на такие случаи была простая: парней зарезать, закопать, самому попытаться живым выбраться из страны. Чётко, понятно, безапелляционно говорит — потому что иначе шансы выжить самому минимальны. Но Абс говорит, что не смог — одно дело резать кого–то в бою, другое дело вот так просто безоружных идущих рядом с тобой ребят. Хотя, говорит, с ним психологические тренинги проводили для таких случаев, предупреждали многократно, что может случиться такое — но теория это одно, а практика это совсем другое.

Ну что делать, говорит — надо было как–то рисковать. Пообщался со своими заложниками — по произношению понял, что те местные (там это легко по произношению определяется), спросил, хотят ли они жить. Но понимал, что вопрос этот бессмысленный — для арабов вообще нередко, а уж тем более для тех людей куда важнее военная честь как они её понимают. Хотя бы даже потому, что если грубо уронить эту самую честь — жить всё равно не получится. Понимая всю тщетность стал думать, есть ли вариант предложить им способ сохранить честь, а не жизнь — но при этом ещё и самому остаться в живых. Думал, говорит, почти сутки, спрятавшись с ними — и ничего не придумал, нет такого варианта и всё тут.

И тут нарвались они в совсем безлюдной — как он думал — местности на одинокого селянина из местных. Абс шепнул своим заложникам, что хоть пикнут — зарежу всех троих сразу, а сам подумал, что в принципе это в любом случае единственный шанс. Потому что обязательно нужно:

–) Быстрое средство передвижения.
–) Лояльный проводник из местных, без которого живым точно было не выбраться. _{Единственный шанс, говорит, был через море с подкупом — но даже это бы не прокатило у него одного точно. Ещё слава Аллаху, многократно повторил, что в рамках операции у него была крупная сумма в местной валюте — без этого в любом случае был бы кирдык, а так ещё можно было повоевать. Но всё равно, говорит, нужен был местный — там такие нравы.}

Селянину короче рассказал свою обычную легенду, которую репетировали в Германии — арабский у него самого с другим произношением, потому что его изгнала семья за "недостаточное восхваление Аллаха", а потому он странствующий нищий — там таких, говорит, много. Заложникам приказал не говорить ни слова, иначе нож под ребро сразу — те молчали. Опять же, говорит, никаких подозрений, потому что молчунов там тоже много. Селянин предложил им проследовать в свою деревню — он так и расчитал, нравы там предполагают именно такую реакцию, типа Аллах приказал помогать и точка. А в деревне он думал так — местность очень малолюдная и деревня гарантированно маленькая, потому если что — вырежу всех нахер.

Как оказались в деревне — сразу изменил поведение, стал кричать, собрал всех местных и рассказал им по сути даже как это не удивительно почти правду. Что эти двое — боевики одной из группировок, он — боевик другой, у них разборка получилась, он тех взял в заложники. Дело в том, что селяне там всех этих боевиков огульно совсем и вовсе не любят — они сами по себе, им война не нужна, а тем нужна. Абс хотел сыграть именно на этом.

Спросил, кто хочет пойти с ним в качестве проводника с учётом того, что никогда не вернётся назад — предлагалось доверить свою жизнь Абсу под слово чести, а он уже сделает с этой жизнью, как получится. Нашёлся какой–то молодой совсем пацан. Остальных селян попросил не рыпаться полдня — а потом развязать или зарезать по своему усмотрению его заложников и жить себе дальше.

Но, говорит, жопой почувствовал (он дословно так сформулировал), что не вариант. Как только они с проводником выйдут за ворота — селяне начнут рыпаться и или сами нападут, или поскачут рассказывать военным, и его нагонят. Потому решил применить хитрость: сказал, что дико хочет спать и уже просто не может, а потому покимарит пару часов — и в путь. Просто чтобы посмотреть, верно ли его предположение о том, что селяне совсем даже нелояльны.

А дальше такая картина: затянул он в хибару какую–то обоих заложников, связанных до степени "не рыпнуться", ну и сам там разместился за дверью. Окна закрыл, на лежанку мехов каких–то и соломы накидал, сам сел в углу. Полчаса прошло и: сначала вбегает проводник с криками "берегись, тебя убивать идут!" потом сразу же деревенский голова с ружьём, дальше остальные с вилами. Ну и давай месить кровать.

Дальше Абс рассказывает уклончиво — у него это называется дословно "пришлось нагнать жути всерьёз, другого выхода не было — только страх мог их остановить и дать мне шанс". _{Я лично предполагаю, что он вырезал часть деревни — но я могу и ошибаться.}

После "нагоняния жути" с проводником свалили, дальше всё прошло по плану. Пацан тот получил сразу же убежище в Германии, Абс получил награду за мужество.

Но история у того проводника получилась всё равно трагическая. Абс рассказывает, что он его опекал в Германии, как мог — заставил учиться, поступить в универ. Но тот даже не доучившись погиб трагически в автомобильной катастрофе. _{Ну или Абс на всякий случай хочет, чтобы я или кто–то ни при каких обстоятельствах не начинал искать того человека.}

Вот такая вот бывает жизнь. А большинство людей — как и я — занимаются всякой херной, сидят на диванах, видосики по Интернету смотрят. Мне, лично, как–то даже жить не по себе становится, когда такое от непосредственного участника слышу, который вот перед тобой, руками можно потрогать.

Ещё говорит, что скандал был огромный внутренний у них после этого — его очень немягко попросили выучить английский наконец. Говорит, старался искренне — но так полноценно и не смог, не его это.

P.S. Для всех берлинцев (и берлинок тоже, там девушкам тоже можно). Повторяю, что этот человек, чью историю я только что пересказал занимается спортом с семьёй в Берлине по утрам (вот). Я очень хочу с ними — но у меня не хватает характера делать так на постоянной основе. Чисто захожу разок, а постоянно не могу себя заставить. Мне верится, что ситуацию поможет решить напарник — с кем–то оно завсегда проще туда ездить, главная проблема для меня именно в этом. Никто из моих друзей не хочет, хоть убей. Чисто раз приезжают, говорят — ооо, крутой мужик — на этом всё, толку нет. А я очень хочу разорвать этот узел для себя, это для меня уже реально принципиальный даже вопрос стал. Короче, если есть желающие — милости прошу, в идеале из моего района (но и так можно чего–то подумать, чтобы ездить вместе). Только битте — человек с характером и постоянством нужен!!!

Людей у них там немного, потому это вообще не проблема. Ничего платить, повторяюсь, не надо — там Абс сам за всё платит. ОЧЕНЬ НУЖЕН ПОДХОДЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК (или несколько, не проблема). Гарантированно отвечу всем написавшим по этой теме.

Написал Didja на tempelhof.d3.ru / комментировать