Не река
Днепр! Город Днепр! Какое дивное название! Вы слышали когда-нибудь о городе Рейн? Или о городе Дунай? О городе Волга, на худой конец? Нет таких городов. И не надо. А город Днепр теперь есть!
Назывался этот город когда-то Екатеринославом, а в просторечии – Амуром. Если кто помнит, «прибыла в Одессу банда из Амура» - это не о реке, а о Днепропетровске, то есть о нынешнем Днепре.
Из дремотного губернского городка с полосатыми будками, сиренью, курами и поросятами, город превратился в конце позапрошлого века в индустриальный центр Российской империи и стал одним из центров рабочего движения – о чём сообщают нам все изданные при СССР справочники.
Был он Екатеринославом до 1920-х годов, пока его не переименовали в честь товарища Петровского. Был такой товарищ, если кто помнит. Изящно сочетавший в своих воззрениях украинский национализм с марксизмом.
Впоследствии город стал кузницей советских кадров. Сам Леонид Ильич Брежнев был «из оттуда». Даже слова такие возникли: «днепропетровский клан». Может, именно тогда в этом изначально русском городе началась широкая украинизация. Кстати, не исключено, что имя Петровского магически воздействовало на этот процесс – в бытность депутатом царской Думы Петровский выступал там с речами, доказывая необходимость создания школ на «малоросском диалекте».
В общем, имя это город благополучно пронёс сквозь всё советское время и, наверное, сохранил бы, не случись майдана в Киеве.
Майдан и стрясшийся вслед за тем националистический переворот обострил вопрос с топонимами советского времени. Ну не может город, ставший центром «украинства», «Львов востока», негласная столица украинской олигархии, именоваться по фамилии большевика, похороненного в Кремлёвской стене! Екатеринославом его тоже не назовёшь! Матушка Екатерина никак не украинская была императрица! Новороссийском (так город назывался во времена императора Павла, стиравшего все упоминания нелюбимой матери с карт) не назвать уж подавно!
Как же быть? Сначала, помнится, поступило предложение, подкупающее своей простотой и практичностью – считать Днепропетровск названным по имени апостола Петра! С одной стороны, тут можно сэкономить на переименовании, как ни крути, название-то прежнее! С другой – нет никаких доказательств тому, что город назван в честь апостола, а не по имени российского императора Петра, например! Только может, такое написание: «Днепропетровск (в честь апостола)».
А теперь будет «Днiпро (не река)».