Арсалия: кинопоказы "Софички" в Абхазии до премьеры запрещены
Министр культуры и охраны историко-культурного наследия Эльвира Арсалия прокомментировала анонсы о незаконном показе художественного фильма "Софичка" в Абхазии.СУХУМ, 30 мар – Sputnik. Министерство культуры Республики Абхазии не давало разрешения на показ фильма "Софичка" до официальной премьеры в Абхазии, анонсы в социальных сетях о показе картины в Сухуме не согласованы с министерством, сообщила Sputnik министр культуры Абхазии Эльвира Арсалия.
Это плохой пример отношения к авторскому праву, отметила министр.
"Наверняка, эта копия очень плохого качества. Мы давно могли бы в маленькой клубной атмосфере это показать, но мы с уважением относимся к авторскому праву. Мы не зря проводили полгода переговоры с директором фонда Сокурова для того, чтобы показать фильм в достойном качестве. Мы год не показываем "Софичку", потому что с уважением относимся к требованиям в достойном качестве устроить публичный показ", – сказала Арсалия.
По ее словам, Министерство культуры Абхазии ведет с фондом Сокурова "очень деликатный диалог по показу "Софички" в Абхазии".
Радиоверсию слушайте здесь >>
Эльвира Арсалия сообщила, что Международный фонд культуры имени Фазиля Искандера, Фонд Александра Сокурова и Министерство культуры Республики Абхазия коллегиально пришли к решению организации в Абхазии открытого показа высококачественной телевизионной версии фильма "Софичка".
Кадр из фильма Софичка
С САЙТА ФЕСТИВАЛЯ "ТЕМНЫЕ НОЧИ"
"Софичка": абхазская речь в главном кинотеатре России
"Мы пришли к компромиссу в результате переговоров, решили показать "Софичку" в рамках фестиваля. Показать в кинотеатре с достойным звуком и достойным изображением, как этого требует автор фильма, сегодня мы не можем. Жители Абхазии хотят увидеть фильм, они его увидят. Представители фонда Искандера дали оригинальную копию, чтобы в результате телевизионной трансляции фильм не потерял качество", – сказала министр культуры Абхазии Эльвира Арсалия.
Сухумский кинозал, анонсировавший фильма "Софичка", отменил показ. По словам организатора просмотра, в кинозале не знали о том, что прокат фильм в Абхазии пока не разрешен, "да и качество копии оставляло желать лучшего".
Съемки полнометражной кинокартины по повести Фазиля Искандера "Софичка" проходили в Абхазии в 2015 году. Режиссером кинокартины стала выпускница мастерской Александра Сокурова Кира Коваленко. 19 ноября 2016 года ленту впервые представили на кинофестивале "Темные ночи" в Таллине. Фильм уже демонстрировали в Нальчике и Москве. На кинофестивале "Silk Road" в Ирландии "Софичка" удостоилась призов: "Лучший художественный фильм", "Лучшая женская роль", "Лучший режиссер".