«Или дальтоники, или идиоты!»: Норкин снова порвал зал анекдотом про иностранцев, не знающих русский

Тележурналист считает, что разные поколения слышат русскую речь по-разному. Иногда этот феномен доводит до курьезных ситуаций.

Тележурналист Андрей Норкин довел петербургскую публику до истерики и гомерического хохота анекдотом о нюансах русского языка. По его словам, каждое поколение жителей нашей необъятной Родины понимает произнесенные слова совершенно по-разному, что нередко становится причиной курьезных ситуаций.

Юмористическая история прозвучала на творческом вечере ведущего телеканала НТВ на сцене Культурного центра ГУ МВД России в Петербурге. Концертная программа «Почти другой формат» стала второй после «Другого формата» попыткой Норкина познакомить поклонников с лучшими анекдотами из коллекции неопубликованного материала, по разным причинам не попавшими в эфир ток-шоу «Место встречи».

Вне телекамер для Норкина не существует запретных тем: на том же вечере он рассказал истории о политических преобразованиях на примере супружеской неверности, последствиях старческой забывчивости, а также буквально ошарашил местную публику анекдотом о нелегкой жизни провинциальных театральных артистов. Одна из юморесок телезвезды оказалась автобиографической: Норкин вспомнил забавный случай из жизни приятеля родом из КНР, чье произношение слов на русском языке стало причиной конфуза. Чуть позже звездный гость Северной столицы продолжил тему русской речи другой замечательной историей.

«Для людей моего поколения русский язык — это не просто средство общения. На этом языке мы спорили до хрипоты о прочитанных книгах, рассказывали друг другу анекдоты и даже умели читать между строк. Словом, это язык, на котором только мы понимали друг друга с полуслова. Ну какой иностранец, к примеру, поймет наш диалог на базаре: “Простите, это у вас черная смородина? — Нет, это красная! — Красная? А почему же она белая? — А потому что еще зеленая”. В лучшем случае он подумает, что в этой стране живут дальтоники, в худшем — что идиоты!» — рассказал Норкин под бурные аплодисменты публики.

Гастрольный график Андрей Норкин умело совмещает с телесъемками. Программа «Место встречи», кладезь жарких политических дискуссий и искрометных шуток, балует зрителя неожиданными поворотами событий. Так, в конце октября ведущий выгнал из студии публициста Александра Никонова, который неосторожно высказался о близком человеке Норкина.