[양해원의 말글 탐험] [49] '遺憾'의 뜻은 그게 아닌데…

"애들끼리 싸울 수도 있지."서로 티격태격하다 한두 차례 손찌검하고 말았으면야 물론…. 그게 아니라 한 녀석만 얼굴이 찢어지거나 이가 나가기라도 했다면? 다른 사람도 아니고, 실컷 팬 아이 아버지가 그렇게 말했다면? 대개 중학생 사이에서 벌어지던 일, 겪지 않았더라도 한두 번쯤 들어봤으리라.내 새끼 험한 꼴 안 당하게 해주십사, 사고 치지 않게 해주십사, 그때마다 무척 빌었다. 이런 걱정 안 하게 하는 일이 참교육일진대 하며. 이제는 그나마도 순진한 시절 얘기인가 보다. 해코지한 학생 쪽에서 피투성이가 된 쪽을 되레 으르기도 한다니...