Методист Центра сохранения бурятского языка о состоянии бурятского языка: все идет из семьи
Работа с семей на сегодняшний день одно из ключевых направлений работы Центра сохранения бурятского языка Бурятского госуниверситета, Республиканского Центра развития бурятского языка, созданного министерством образования Бурятии и других структур, которые занимаются сохранением, развитием и популяризацией бурятского языка.
Как отмечает старший методист Центра сохранения и развития бурятского языка Бурятского государственного университета Ринчин Дылыкова, сейчас дети больше общаются с компьютером, телевизором, поэтому у них первым функциональным языком является русский язык, а лишь потом – бурятский язык. Центром издано научно-методическое пособие по воспитанию в семье, изучению бурятского языка с младенчества, буквальный перевод которого звучит как «Своему родному языку – от рождения» / «Түрэлхэлэндээ – түрэхэһөөн», автор издания – доцент Оксана Александровна Дареева, отмечает Ринчин Дылыкова.
– Когда ребенок еще сидит в утробе, с ним нужно разговаривать на родном бурятском языке, петь колыбельные, чтобы он привыкал к языку. Потому очень важно, чтобы языковая среда шла из семьи. Семья – это основная среда воспитания детей, ребенок из детсада идет в семью, из школы в семью, так что работать нужно именно с ней, - сказала Ринчин Дылыкова.
В Бурятии сохранение и развитие бурятского языка ведется в рамках государственной программы «Сохранение и развитие бурятского языка», разработанной правительством. Нынешняя Программа действует до 2030 года. Исполнителями программы выступает само правительство, а также разные министерства, муниципалитеты, образовательные и общественные организации и др.
- Наш Центр также участвует в реализации Программы, оказывает активное организационное и научно-методическое сопровождение, разрабатывает УМК, организует семинары и иные мероприятия. Республиканский центр развития бурятского языка, созданный при министерстве образования и науки республики, организует проведение олимпиад, конкурсов и других мероприятий, направленных на сохранение, развитие и популяризацию бурятского языка, - рассказала методист.
Программа «Сохранение и развитие бурятского языка» выполняет свои функции на все 100%, считает Дылыкова. «И в том числе, потому что предусматривает хорошее финансирование, которое стимулирует организацию мероприятий в сфере бурятского языка – книгопечатание, конкурсы, создание цифровых ресурсов, работу муниципалитетов. Благодаря Программе у нас развивается Интернет-пространство, в котором представлены мультфильмы и иные материалы, телепрограммы на бурятском языке. Конечно, сегодня в ситуации с бурятским языком есть моменты, которые вызывают некоторую тревожность, однако организуемая работа вызывает оптимизм и ведется в правильном русле», - подытожила Ринчин Дылыкова.