Добавить новость
ru24.net
Жизнь
Февраль
2017

«Чтобы не мерзнуть, на зиму надобно уезжать в Россию» : старинные лайфхаки иностранцев

ДВЕ ШУБЫ, САПОГИ, СОБОЛЬЯ ШАПКА

 

«Чтобы не мерзнуть, на зиму надобно уезжать в Россию», — писала в XVIII веке французская художница Элизабет Виже-Лебрён. Павел I (еще до вступления на престол) говорил парижанам: «В Санкт-Петербурге мы только видим холод, зато здесь чувствуем его».

Вспоминания  по мемуарам иностранных путешественников, как утеплялись в России в XVII–XIX веках.

НЕМЕЦКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК АДАМ ОЛЕАРИЙ

 
 


В XVII веке в Россию несколько раз приезжал немецкий путешественник и ученый Адам Олеарий. Он составил подробное «Описание путешествия Голштинского посольства в Московию и Персию». В книге автор писал о том, как правильно пользоваться зимним русским транспортом — санями: «Некоторые из нас устраивали в санях войлочную подстилку, на которой ложились в длинных овчинных шубах, которые там можно очень дешево приобрести, а сверху покрывали сани войлочным или суконным одеялом: при такой обстановке мы находились в тепле и даже потели и спали в то время, как нас везли крестьяне».

НИДЕРЛАНДСКИЙ ПИСАТЕЛЬ КОРНЕЛИС ДЕ БРЮЙН

 


Нидерландский художник и писатель Корнелис де Брюйн приехал в Россию осенью 1701 года. Он бывал на личных аудиенциях у Петра I, писал портреты царевен и царских племянниц, ездил с царем в Воронеж, где в те годы строились корабли. В своей книге 1711 года «Путешествие через Московию в Персию и Индию» Корнелис де Брюйн тоже писал о том, что в России путешествуют лежа, особенно на дальние расстояния. «Сани эти делаются так, что один человек может удобно улечься в них. Нужно иметь также свою постель, шубы и добрые одеяла, чтобы защититься от сильного холода. Задок саней покрывают рогожей, а все остальное обивают сукном или кожею. Сверху сани покрываются мехом или кожей, подбитой сукном, или одной кожей для защиты себя от дождя и снегу. Лежа на такой постели, не чувствуешь ни малейшего холода. Таким образом мы ехали день и ночь».

КАПИТАН ЯПОНСКОГО СУДНА ДАЙКОКУЯ КОДАЮ

 


В 1783 году у русских берегов потерпел крушение корабль «Синсе-мару», его члены экипажа поселились в России почти на 10 лет. Воспоминания капитана Дайкокуя Кодаю легли в основу книги «Хокуса бунряку» — «Краткое изложение услышанного в северных краях». Внимательный капитан запомнил множество деталей русского быта и описал в воспоминаниях даже русские туалеты: «нудзуне, или нудзунти» — их устройство и особенности использования. Автор отмечал, что в России штаны надеваются очень туго, так что сидеть на корточках, «как делают у нас», неудобно. «У благородных людей даже в уборных бывают печи, чтобы не мерзнуть», — вспоминал Дайкокуя Кодаю.

ФРАНЦУЗСКАЯ ХУДОЖНИЦА ЭЛИЗАБЕТ ВИЖЕ-ЛЕБРЁН

 


В конце XVIII века в России несколько лет жила любимая художница королевы Марии-Антуанетты, портретистка Элизабет Виже-Лебрён — пока на родине бушевала революция. Воспоминания о Санкт-Петербурге и Москве, которые оставила художница, полны множества любопытных деталей о придворной жизни екатерининского времени. Виже-Лебрён с восторгом описывала, как русские спасались от морозов и холодов: «В Санкт-Петербурге можно вообще не заметить холодов, если с наступлением зимы совсем не выходить из дома, настолько у русских усовершенствованы способы поддержания тепла. Печи везде столь хороши, что в каминах, по сути дела, нет никакой необходимости; это не более чем предмет роскоши. На лестницах и в коридорах воздух такой же, как и в комнатах, двери между которыми держат открытыми без всякого от сего неудобства». Также француженка отмечала, что в России тщательно «утепляются» во время путешествий: «В каретах ездят, надев высокие плисовые сапоги на меху и в подбитой мехом же епанче».

Любительница изящного, художница Виже-Лебрён восхищалась зимними садами в домах богатых вельмож. «Русским мало, что у них зимою в комнатах весенняя температура; ко многим комнатам примыкают стеклянные галлереи, наполненные самыми лучшими цветами, какие у нас появляются лишь в мае месяце». Она писала, что комнаты в темные зимние вечера ярко освещались — неслыханная роскошь для эпохи, когда электричество еще не изобрели, — и их окуривали уксусом и мятой, отчего по комнатам распространялся приятный и здоровый запах. 

Несколько лет спустя, возвратившись в Париж, Виже-Лебрён писала о родном городе: «Чтобы не мерзнуть, на зиму надобно уезжать в Россию». Художница вспоминала слова будущего императора Павла I, который во время путешествия по Франции говорил парижанам: «В Санкт-Петербурге мы только видим холод, зато здесь чувствуем его»

ФРАНЦУЗСКИЙ ПОСОЛ ЛУИ-ФИЛИПП ДЕ СЕГЮР

 


Французский посол при дворе Екатерины Великой граф Луи-Филипп де Сегюр в записках о пребывании в России также писал о поездках по морозу: «Наши кареты на высоких полозьях как будто летели. Чтобы защищаться от холода, мы закутались в медвежьи шубы, надетые сверх другой, более нарядной и богатой, но тоже меховой одежды; на головах у нас были собольи шапки. Таким образом, мы не замечали стужи, даже когда она доходила до 20 градусов. На станциях везде было так хорошо натоплено, что скорее мы могли подвергнуться излишнему жару, чем холоду».

ФРАНЦУЗСКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК АСТОЛЬФ ДЕ КЮСТИН

 


В 1839 году Россию посетил французский путешественник Астольф де Кюстин. Вернувшись во Францию, он выпустил книгу «Россия в 1839 году» — о русских обычаях и быте. В ней Кюстин уделил внимание и суровым морозам, которым «даже гранит бессилен противостоять». Путешественник писал, что каждое лето в России штукатурили дома, пострадавшие от холода. При этом русские печи, по мнению французского путешественника, грели «теплее, чем косые солнечные лучи», а на отопление некоторых домов уходило целое состояние. Однако, не боясь ни холода, ни простуды, некоторые аристократы прогуливались по центру зимнего Петербурга без сюртуков — чтобы привлечь к себе внимание императора.  

 

Источник




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи


Арцах - пришло осознание потери?..

10 городов, куда можно поехать на выходные из Москвы + бонус

Концерт «Разговор с папой» в честь Дня отца прошёл в Москве

СКАЗОЧНОЕ ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЕ: БЫВШИЙ ЭКСТРАСЕНС АЛЕКСЕЙ ПОХАБОВ РАЗОБЛАЧАЕТ ЛЖЕЭЗОТЕРИКОВ В НОВОМ СЕЗОНЕ «АНТИМАГИИ»


Liam Payne’s devastated dad ‘trying to bring his son’s body home’ to lay him to rest after tragic balcony fall death

Survey: Afghan refugees in Germany choose to stay despite experiencing discrimination

Gary Neville starts new job with Man Utd just days after club legend Sir Alex Ferguson was axed by Jim Ratcliffe

Lynx force Game 5 of WNBA Finals on Carleton’s free throws to beat Liberty 82-80


Компании Pango Cars и Caready открыли первый в России совместный центр. Чем он интересен?

Новые Baic X55 появились в автопарке BelkaCar

Полёты в Глазово...

Усадьба Фряново


Diablo 4 player lands a 235 trillion damage hit with its new class and the pile of overpowered bugs keeping it at the top of the meta

How to defeat Sogne the Icebound in Metaphor: ReFantazio

How to defeat the Homo Margo boss fight on Virga Island in Metaphor: ReFantazio

You can try a taster of the Dead Cells dev's next roguelike Windblown ahead of its early access debut later this month, courtesy of Steam Next Fest



Дело о поставках сшили из обмундирования // Бывший генерал Росгвардии и предприниматель обвиняются в крупных махинациях

Спортсмены Центрального округа Росгвардии заняли призовые места на всероссийских соревнованиях общества «Динамо» по самбо и боевому самбо

«Самый крутой проект»: KAYA заспойлерила старт нового шоу на ТНТ

Там, где Булгаков пилюли покупал: топ старинных аптек столицы, работающих в наши дни




Что давит на алтайскую перерабатывающую промышленность

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

Словно дворец: на могиле мужа певицы Дианы Гурцкой появился необычный памятник

Мырылинский мед из Якутии высоко оценили на всероссийском конкурсе


"Не берите эти помои даже по большой скидке": названы бренды кофе, которые следует обходить стороной

В Якутии в суд направлено уголовное дело о краже сотовых телефонов с почтовых отправлений

Кадыров: было большой честью встретить в Москве президента ОАЭ

Дело о поставках сшили из обмундирования // Бывший генерал Росгвардии и предприниматель обвиняются в крупных махинациях


Спортивный врач назвал причину возможной ампутации яичка Рублева

Аслан Карацев выпадет из топ-300 рейтинга ATP после поражения в Алма-Ате

Теннисистка Касаткина победила Андрееву в финале WTA

Мирра Андреева в финале WTA 500 в Нинбо: борьба за 920 тыс. долларов


Большая панда укрепляет дружбу между Китаем и Россией

РАСКРЫТЫ НАСТОЯЩИЕ ПРИЧИНЫ ВТОРОЙ МИРОВОЙ. Россия, США, Европа могут улучшить отношения?!

"Не берите эти помои даже по большой скидке": названы бренды кофе, которые следует обходить стороной

21 октября в истории Асбеста


Музыкальные новости

10-летняя Алиса Юнусова призналась, что слава Тимати влияет на ее общение со сверстниками: «Только из-за этого идут дружить»

Игорь Бутман — о Московском джазовом оркестре и предстоящем туре

Птенцы Градского гнезда, или Почему концерт в Ульяновске закончился уколом

В Италии прошел первый этап проекта «Культурная миссия в Италии»



«Самый крутой проект»: KAYA заспойлерила старт нового шоу на ТНТ

Продвижение Песен и Музыки в Яндекс Музыка. Увеличение прослушиваний трека, плейлиста, лайки на трек. Кураторские Плейлисты.

Спортсмены Центрального округа Росгвардии заняли призовые места на всероссийских соревнованиях общества «Динамо» по самбо и боевому самбо

Там, где Булгаков пилюли покупал: топ старинных аптек столицы, работающих в наши дни


«Спартак» выиграл у «Амура» в гостевом матче КХЛ

В Италии прошел первый этап проекта «Культурная миссия в Италии»

Путин назвал Москву одним из самых прекрасных городов мира

Собянин сообщил о перехвате летевшего на Москву беспилотника


Mash: сбитый на Зеленом проспекте в Москве мужчина в тяжелом состоянии

Человек пострадал при столкновении Porsche и такси на юге Москвы

Росгвардейцы оказали помощь потерявшей сознание на одной из улиц Москвы пожилой женщине (видео)

Горевший Mercury Grand Marquis в Москве сняли на видео


Путин проведет совещание с членами Совета безопасности на следующей неделе

«США провалились». Путин раскрыл, как прекратить войну Израиля с Палестиной

Путин назвал Москву одним из самых прекрасных городов мира

Путин проведет переговоры с президентом ОАЭ


Марбург шагает по планете: может ли смертельный вирус распространиться в России



Лавров: никто никогда не узнает, какой диагноз немцы поставили Навальному


Там, где Булгаков пилюли покупал: топ старинных аптек столицы, работающих в наши дни

В Москве вдвое выросло число исследований для раннего выявления рака груди

МедАльянсГрупп — надежный дистрибьютор медицинского оборудования

Смерть почти в 50 процентах случаев: как распознать пневмонию и кто в группе риска


Премьер Словакии раскритиковал «план» Зеленского


Команда Центрального округа Росгвардии стала победителем столичного чемпионата по мини-футболу спортивного общества «Динамо»

Спортсмены Центрального округа Росгвардии заняли призовые места на всероссийских соревнованиях общества «Динамо» по самбо и боевому самбо

ЦСКА вновь проигрывает: "Сочи" вырывает победу в серии буллитов

"Динамо" со счетом 4:0 разгромило "Рубин" в матче РПЛ




Собянин сообщил о перехвате летевшего на Москву беспилотника

Собянин поблагодарил сотрудников дорожного хозяйства за профессионализм

Собянин поздравил работников дорожного хозяйства с профессиональным праздником

Собянин: Около 320 предприятий пищевой промышленности работает в Москве


Тишковец: Климатическая зима в Москве наступит в начале декабря

Импульс многополярности: во времена ИТ-революции сырьевой потенциал продолжает привлекать партнеров

Москвичам пообещали аномальную погоду: Когда придёт потепление

Синоптик рассказал, когда в Московский регион придет зима


В Якутии в суд направлено уголовное дело о краже сотовых телефонов с почтовых отправлений

Большая панда укрепляет дружбу между Китаем и Россией

Якутянин Виктор Рассадин в седьмой раз выиграл турнир Коркина

РАСКРЫТЫ НАСТОЯЩИЕ ПРИЧИНЫ ВТОРОЙ МИРОВОЙ. Россия, США, Европа могут улучшить отношения?!


Граждане трезвенники...

Северные ночи...

Архангельская теннисистка Алина Хезина победила на турнире в Санкт-Петербурге

Делегация Архангельской области принимает участие в XII Международном форуме «Россия – спортивная держава»


Какой сегодня праздник: 20 октября

Дополнительный поезд в Крым запустят через Воронеж на новогодние праздники

"Мамаша развела в купе сущий дурдом": Мужчина рассказал о путешествии на поезде, которое запомнится на всю жизнь

Встреча с поэтом «Садится солнце желтой хризантемой…», в рамках фестиваля «Золотая осень-2024»


Жестокое предательство: 19-летняя мать выбросила умершего младенца в коробке на улицу

В Якутии в суд направлено уголовное дело о краже сотовых телефонов с почтовых отправлений

Московское «Динамо» в гостях разгромило «Рубин»

Президент ОАЭ проехал по улицам Москвы на «Аурусе»












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Доминик Тим

Доминик Тим: «В последние четыре года я уделял много времени теме ментального здоровья. Оказалось, что мне помогает медитация»






Посетителей «Дома Озерова» ждет VR-погружение в Коломну

Большая панда укрепляет дружбу между Китаем и Россией

Чтобы всех отыскать, воедино собрать // Дорожные камеры Подмосковья готовятся объединить

Якутянин Виктор Рассадин в седьмой раз выиграл турнир Коркина